jueves, 24 de septiembre de 2009

I am a cold
hard cold bitch
no feelings here
nothing inside.

Help me to find
the medicine
to heal my pain
or let me die.

miércoles, 23 de septiembre de 2009

coLd N uGLy

Safe

Underneath her skin and jewellery
Hidden in her words and eyes
There's a woman that's cold and ugly
And she's scared as hell

Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell

I am frightened too
I am frightened
Oh, oh, oh

Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell

I am frightened too
I am frightened

Wide awake and
Keeping distance from my soul
Wide awake and
Keeping distance from my soul

Safe

Underneath her skin and jewellery
Hidden in her words and eyes
There's a women that's cold and ugly
And she's scared as hell

Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell

I am frightened too
I am frightened too
I am scared like you
I am frightened


-ToOL-

fake like always

No siento nada
me siento vacía
diferente.

Por un momento
pense que mis
problemas se iban
a solucionar,
pero me equivoque.
Aquí están.......
y no creo que se vayan.

Me persiguen a donde
vaya, me atormentan.
Como quisiera poder
desaparecer.

Ahora no tengo
nada ni a nadie,
no hay nadie a quien
yo pueda lastimar.

Siento que el momento
llego, ya no tengo miedo.
Solo quiero sentirme
tranquila.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Loca idea en mi cabeza
que me ha llevado a pensar esto?
Estoy desesperada,
sola y vacía.
Muchas presiones
se apoderan de mí.
No soy fuerte para poder
vencerlas.
Quisiera que todo
terminara ya.

You really got me

Girl, you really got me goin'
You got me so I don't know what I'm doin'
Yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

You really got me
You really got me
You really got me

See, don't ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

You really got me
You really got me
You really got me
Oh no

See, don't ever set me free
I always wanna be by your side
Girl, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

Yeah, you really got me now
You got me so I don't know what I'm doin', now
Oh yeah, you really got me now
You got me so I can't sleep at night

You really got me
You really got me
You really got me

-The Kinks-

jueves, 10 de septiembre de 2009

The Pixies


‘Tis said their forms are tiny, yet
All human ills they can subdue,
Or with a wand or amulet
Can win a maiden’s heart for you;
And many a blessing know to stew
To make to wedlock bright;
Give honour to the dainty crew,
The Pixies are abroad tonight.

poema por
Samuel Minturn Peck